• Deutsch
  • English
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • Magyar
  • Norsk
  • Polski
  • Português
  • עברית
Azért kezdeményeztük ezt a felmérést, hogy eljusson a World Board-hoz, hogy mire van szüksége világszerte az NA közösség tagjainak, mit szeretnének vagy nem szeretnének a Lépés munkához szükséges új vagy átdolgozott segédanyagokban.

Miért készítjük?

Az évek folyamán a Közösség sokféle ötletet vitatott meg azzal kapcsolatban, hogy milyen új vagy átdolgozott segédanyagra lenne szükség a Lépéseken végzett munkához. A 2018-as, 2020-as és 2023-as CAR felmérések számos ilyen ötletet rangsoroltak.

A 2023-as Szolgálati Világkonferencián konszenzus alakult ki az új felépülési irodalom projekt fókuszával kapcsolatban erre a ciklusra:

Lépés munkafüzet irodalom
  • a Lépés munkafüzet egyszerűsítése vagy módosítása a felmérésekben szereplő három legfontosabb ötletre tudna összpontosítani, amelyek:
      • Lépés munkafüzet olyan tagoknak, akik már nem az első alkalommal dolgoznak a lépéseken
      • Az első három lépésre fókuszáló füzet az új tagok és a kezelő helyeken, intézményekben élők számára
      • A már meglévő Lépés munkafüzet egyszerűsítése és módosítása
    A Szolgálati Világkonferencia jegyzőkönyve leírja, hogy ebben a ciklusban a Világ Szolgálati Iroda elkezd kérdéseket feltenni arról, hogy mit szeretnének látni a tagok a Lépés munkával kapcsolatban, beleértve valamennyi ötletet: az új és régebbi tagoknak, a meglévő kiadványt szerkesszük át vagy hozzunk létre egy újat, készüljön-e rövidített kiadvány a kezelésben lévőknek. A közösségnek számos olyan ötlete van, amelyek mind ebbe a témakörbe tartoznak.

    De hiszen van már segédanyag a Lépés munkához

    Igen, valóban vannak már a Lépés munkát segítő kiadványok. Ezeket a segédanyagokat hamarosan egy NA túlélőkészlet nevű csomagba fogjuk tenni, ez minden lépésnél tartalmazza majd az adott lépésre vonatkozó részletet a Basic Text “Hogyan működik” fejezetéből, a Működik, hogyan és miért , kiadvány vonatkozó fejezetét valamint az NA Munkafüzet a lépésekhez megfelelő fejezetét és a kérdéseket is, sima felsorolás helyett sorszámozva.

    Ennek ellenére sok tagunk fejezte ki igényét vagy jelezte, hogy több vagy másfajta segédanyagra lenne szüksége. Az NA egy spirituális, nem vallásos program ami azt jelenti, hogy a felépülés az NA-ban nem dogmatikus törekvés. A tagok többféle megközelítéssel dolgoznak a Lépéseken. 1998-ig nem is létezett a Lépés munkafüzet kiadvány az NA-ban, tehát akik több mint 26 éve tiszták azoknak a többsége valamilyen más módszer alapján dolgozott a lépéseken. Ahogyan az irodalmunk fogalmaz:

    " A felépülés egy nagyon személyes tapasztalat. Szponzorként mindannyian kialakítottuk a saját módszerünket arra, ahogy a szponzoráltakkal dolgozunk a lépéseken.. Néhányan közülünk szótárakat használnak a Basic Text, A Működik, hogyan és miért és a Narcotics Anonymous lépésekre vonatkozó munkafüzete mellett. Kérhetjük a szponzoráltakat, hogy írjanak bizonyos részekről ezekből illetve más NA irodalomból.
    Ha hajlandóak vagyunk megtenni az erőfeszítést, meg tudjuk találni a módját, hogy dolgozzunk a lépéseken és megértsük az NA programját.”

    Szponzorálás , A szponzori kapcsolat kialakítása és fenntartása

    Összegzés

    A Világ Szolgálat felmérést készít a közösségben, hogy meghatározza, milyen források lennének a leghasznosabbak a tagok számára a lépéseken végzett munkához.
    Amennyiben vannak olyan forrásaid amiket használsz, kérlek küld el nekünk a wb@na.org email címre - angol nyelven.

    A felmérés eredményei segítenek a felépülési irodalom projekt tervének kialakításában a 2026-os konferencia jóváhagyási anyagához. Ha szeretnél naprakész információkat a felmérés eredményeiről és egyéb Világ Szolgálati projektekkel kapcsolatban, iratkozz fel a NAWS hírlevélre: www.na.org/subscribe.

    Köszönjük, hogy segítesz nekünk. Továbbítsd másoknak is ezt a felmérést.

T