Zyklus 2023 -2026: Umfrage – Material über die Schrittearbeit |
Wir führen diese Umfrage durch, damit das World Board aus der weltweiten Gemeinschaft von NA erfährt, welches neue oder überarbeitete Material für die Schrittearbeit die Mitglieder wollen und brauchen, und was nicht.
Warum tun wir das?
Die Gemeinschaft hat im Laufe der Jahre viele verschiedene Ideen für neues oder überarbeitetes Material für die Schrittearbeit diskutiert. Einige davon wurden in den CAR-Umfragen 2018, 2020 und 2023 als vorrangig eingestuft.
Die Weltdienstkonferenz 2023 war sich einig über den Schwerpunkt des neuen Genesungsliteratur-Projekt für diesen Zyklus:
Leitfaden zur Schrittearbeit (SWG)
Warum tun wir das?
Die Gemeinschaft hat im Laufe der Jahre viele verschiedene Ideen für neues oder überarbeitetes Material für die Schrittearbeit diskutiert. Einige davon wurden in den CAR-Umfragen 2018, 2020 und 2023 als vorrangig eingestuft.
Die Weltdienstkonferenz 2023 war sich einig über den Schwerpunkt des neuen Genesungsliteratur-Projekt für diesen Zyklus:
Leitfaden zur Schrittearbeit (SWG)
- Eine Überarbeitung und Vereinfachung der SWG könnte den drei der als vorrangig eingestuften Ideen [aus dem CAR-Survey] gerecht werden.
Diese sind:
-
- Der Leitfaden zur Schrittearbeit, der sich an Mitglieder richtet, für die die Arbeit mit den Schritten nicht neu ist.
- Das Begleitheft für die Schrittearbeit konzentrierte sich hauptsächlich auf die Schritte 1-3 und richtete sich in erster Linie an neue
- Überarbeitung und Vereinfachung der Leitfäden zur Schrittearbeit
Der Entwurf des WSC-Protokolls (Der Entwurf des WSC-Protokolls (WSC draft minutes) erklärt, dass die World Services in diesem Zyklus damit „beginnen, Fragen darüber zu stellen, was die Leute sich von der Schrittearbeit wünschen, die alle Ideen beinhaltet: für Neue sowie Alteingesessene bedeutet das, ob wir vorhandene Texte überarbeiten oder neues Material erstellen, oder ob wir für Leute in Behandlung kürzere Texte erstellen. Es gibt eine Reihe von Ideen aus der Gemeinschaft, die alle unter dieses eine Thema fallen.“
Doch wir haben bereits Material für die Arbeit in den Schritten
Ja, wir haben tatsächlich bereits Material für die Arbeit in den Schritten. Und in der Tat wird das Material bald in ein einziges Paket geschnürt: die NA-Überlebensausrüstung, das den Teilbereich für jeden Schritt aus dem Basic Text, Kapitel „Wie es funktioniert“ enthält, sowie das entsprechende Kapital aus Es funktioniert: Wie und warum, sowie das Kapitel aus dem NA-Leitfaden zum Schritteschreiben, wobei die Fragen nummeriert und nicht mit Aufzählungszeichen versehen sind.
Dennoch haben viele Mitglieder ihren Wunsch bzw. ihre Bedürfnisse nach mehr oder anderen Materialien formuliert. Da NA ein spirituelles und kein religiöses Programm ist, bedeutet das, dass der Genesung in NA kein dogmatisches Bestreben zugrunde liegt. Die Menschen haben unterschiedliche Herangehensweisen an die Schrittearbeit. NA hatte bis 1998 noch nicht einmal einen veröffentlichten Leitfaden für die Schrittearbeit, und so haben alle mit mehr als 26 Jahren Cleanzeit in NA die Schritte auf eine unterschiedliche Art und Weise gearbeitet. In unserer Literatur steht:
Genesung ist eine sehr persönliche Erfahrung. Als Sponsor hat jeder von uns seine eigene Art und Weise entwickelt, wie er mit seinen Sponsees die Schritte durcharbeitet. Einige von uns nehmen dazu Wörterbücher und auch verschiedene Werkzeuge des Programms, wie z.B. den Basic Text, Es funktioniert: Wie und warum, und den Leitfaden zur Schrittearbeit. Wir können die Sponsees bitten, über bestimmte Passagen aus diesen Texten und anderer NA-Literatur zu schreiben.. . . .
Wenn wir willens sind, uns die Mühe zu machen, dann können wir eine Möglichkeit finden, die Schritte zu arbeiten und das NA-Programm zu verstehen.
Doch wir haben bereits Material für die Arbeit in den Schritten
Ja, wir haben tatsächlich bereits Material für die Arbeit in den Schritten. Und in der Tat wird das Material bald in ein einziges Paket geschnürt: die NA-Überlebensausrüstung, das den Teilbereich für jeden Schritt aus dem Basic Text, Kapitel „Wie es funktioniert“ enthält, sowie das entsprechende Kapital aus Es funktioniert: Wie und warum, sowie das Kapitel aus dem NA-Leitfaden zum Schritteschreiben, wobei die Fragen nummeriert und nicht mit Aufzählungszeichen versehen sind.
Dennoch haben viele Mitglieder ihren Wunsch bzw. ihre Bedürfnisse nach mehr oder anderen Materialien formuliert. Da NA ein spirituelles und kein religiöses Programm ist, bedeutet das, dass der Genesung in NA kein dogmatisches Bestreben zugrunde liegt. Die Menschen haben unterschiedliche Herangehensweisen an die Schrittearbeit. NA hatte bis 1998 noch nicht einmal einen veröffentlichten Leitfaden für die Schrittearbeit, und so haben alle mit mehr als 26 Jahren Cleanzeit in NA die Schritte auf eine unterschiedliche Art und Weise gearbeitet. In unserer Literatur steht:
Genesung ist eine sehr persönliche Erfahrung. Als Sponsor hat jeder von uns seine eigene Art und Weise entwickelt, wie er mit seinen Sponsees die Schritte durcharbeitet. Einige von uns nehmen dazu Wörterbücher und auch verschiedene Werkzeuge des Programms, wie z.B. den Basic Text, Es funktioniert: Wie und warum, und den Leitfaden zur Schrittearbeit. Wir können die Sponsees bitten, über bestimmte Passagen aus diesen Texten und anderer NA-Literatur zu schreiben.. . . .
Wenn wir willens sind, uns die Mühe zu machen, dann können wir eine Möglichkeit finden, die Schritte zu arbeiten und das NA-Programm zu verstehen.
Sponsorschaft, Die Sponsorschaftsbeziehung: Entwicklung und Aufrechterhaltung der Beziehung
Zusammenfassung
Die Weltdienste befragen die Gemeinschaft, um festzustellen, welche Ressourcen den Mitgliedern bei der Arbeit in den Schritten am meisten helfen können.
Wenn du Ressourcen hast, die du verwendest, dann schicke sie uns bitte zu! wb@na.org.
Die Ergebnisse dieser Umfrage werden dabei helfen, den Projektplan für Genesungsliteratur im Material für die Konferenzgenehmigungsschiene (CAT) zu gestalten. Wenn du über die Umfrageergebnisse und andere Projekte der Weltdienste auf dem Laufenden bleiben willst, dann abonniere die NAWS News : www.na.org/subscribe.
Wir danken euch für eure Hilfe dabei. Bitte verbreitet die Nachricht.
Zusammenfassung
Die Weltdienste befragen die Gemeinschaft, um festzustellen, welche Ressourcen den Mitgliedern bei der Arbeit in den Schritten am meisten helfen können.
Wenn du Ressourcen hast, die du verwendest, dann schicke sie uns bitte zu! wb@na.org.
Die Ergebnisse dieser Umfrage werden dabei helfen, den Projektplan für Genesungsliteratur im Material für die Konferenzgenehmigungsschiene (CAT) zu gestalten. Wenn du über die Umfrageergebnisse und andere Projekte der Weltdienste auf dem Laufenden bleiben willst, dann abonniere die NAWS News : www.na.org/subscribe.
Wir danken euch für eure Hilfe dabei. Bitte verbreitet die Nachricht.