Partnership Fair - Registration for presenting organisations / Ярмарок Партнерств - Реєстрація для організацій, які будуть презентуватися

Question Title

* 1. Name and surname / Ім'я та прізвище

Question Title

* 2. Country and place / Країна та населений пункт

Question Title

* 3. Mail / Мейл

Question Title

* 4. Phone number / Номер телефону

Question Title

* 5. Organisation / Організація

Question Title

* 6. Organisation is participating at... / Організація є учасницею..

Ukraine Lab

Forum for participatory urban development

MitOst-Festival

none of mentioned above / організація не є частиною мереж, перерахованих вище

Other (please specify)

Question Title

* 7. Link on homepage or official fan pages of the organisation / Лінк на сайт чи офіціальні групи або пабліки організації в соціальних мережах

Question Title

* 8. I would like my organisation to be presented in the following topical cluster / Моя організація буде презентуватися в рамках наступної тематичної групи

Education - formal and non-formal education, alternative education / Освіта - формальна та неформальна освіта, альтернативні формати освіти

Culture and Arts - contemporary and traditional art, culture for community development / Культура та мистецтво - сучасне та традиційне мистецтво, культура та розвиток громад

Sustainable development - ecology, consious comsuption, sustainability / Сталий розвиток - екологія, свідоме споживання, сталість

Urban development - urban planning, public spaces, urban communities development / Розвиток міст - планування міст, громадський простір, розвиток урбаністичних громад

Migration and Refugees - IDPs and refugees, mobility, migration / Міграція та біженці - внутрішні переселенці та біженці, міграція, мобільність

Dialogue and Peacebuildung - conflict resolution, dialogue, peace building / Діалог та миротворчість - розв'язання конфліктів, робота в кризових регіонах, діалог, миротворчість

Civil Society, Participation and Political educaion - capacity building for civil society, lobby, advocacy, forstering reforms / Громадянське суспільство, участь та політична освіта - розвиток потенціалу громадянського суспільства, лоббі, адвокасі, сприяння реформам

Question Title

* 9. I would like to present my organisation... / Я планую презентувати організацію...

only with a presentation on the Arena stage / лише презентацією на сцені Арени

only with informational stand during the exhibition on the Arena lobby / лише інформаційним стендом на виставці в фойє Арени

both / обидва варіанти

Question Title

* 10. In case you will present of Arena stage - I will prepare 2 minutes presentation and mail it organisers not later than on 20.09. / У випадку, якщо Ви презентуєте на сцені Арени - Я підготовлю 2-хвилинну презентацію та надішлю її організаторам до 20.09.

yes / так

no / ні

Other (please specify)

Question Title

* 11. In case you will present your organisation on Arena stage - I will be presenting in the following language (please select only one, so as it is important for the translation) / У випадку, якщо Ви презентуватимете Вашу організацію на сцені Арени - Я презентуватиму наступною мовою (будь ласка, виберіть одну, бо це важливо для організації перекладу)

Deutsch

English

українською

на русском

Other (please specify)

Question Title

* 12. In case you will present on the exhibition in Arena lobby - I will bring following materials... / У випадку, якщо Ви презентуватимете в фойє Арени...

banner / баннер

printed materials / роздруковані інформаційні матеріали

laptop with media materials (acess to electricity needed) / ноутбук з медіа-матеріалами (потрібний доступ до розетки)

Other (please specify)

Question Title

* 1. Name and surname / Ім'я та прізвище

Question Title

* 2. Country and place / Країна та населений пункт

Question Title

* 3. Mail / Мейл

Question Title

* 4. Phone number / Номер телефону

Question Title

* 5. Organisation / Організація

Question Title

* 6. Organisation is participating at... / Організація є учасницею..

Question Title

* 7. Link on homepage or official fan pages of the organisation / Лінк на сайт чи офіціальні групи або пабліки організації в соціальних мережах

Question Title

* 8. I would like my organisation to be presented in the following topical cluster / Моя організація буде презентуватися в рамках наступної тематичної групи

Question Title

* 9. I would like to present my organisation... / Я планую презентувати організацію...

Question Title

Question Title

Question Title

* 12. In case you will present on the exhibition in Arena lobby - I will bring following materials... / У випадку, якщо Ви презентуватимете в фойє Арени...

Question Title

* 13. Any other comments or questions / Коментарі чи запитання