Question Title

* 1. Do you use local public transportation (including Uber and/or Lyft)?

您使 用 公 共 交 通 吗 (包 括 Uber 和 / 或 Lyft)?

¿Usa usted el transporte público (incluyendo Uber y/o Lyft)?

Question Title

* 2. Please check the fixed route bus services you use or would use in the near future.

请 勾 选 您 目 前 使 用 或 将 来 会 使 用 的 固 定 路 线 公 交 服 务.

Por favor, marque los servicios de autobuses de ruta fija que utiliza o usaría en un futuro cercano.

Question Title

* 3. Which Dial-A-Ride / On Demand services do you use or would use in the near future.

您 使 用 或 将 来 会 使 用 哪 些 按 需 叫 车服 务?

¿Qué servicios de Dial-A-Ride / On Demand usas o considerarías usar en un futuro cercano?

Question Title

* 4. Please check the rail providers you use or would use in the near future.

请 勾 选 您 目 前 使 用 或 将 来 会 使 用 的 铁 提 供 商.

Por favor, seleccione los proveedores de ferrocarriles que utiliza o utilizaría en un futuro cercano.

Question Title

* 5. Are there places in Ventura County you want to go but cannot because there are no services when and/or where you need them?

您 是 否 有 想 去 的 文 图 拉 县 地 方,但由 于 没 有 在 您 需 要 的 时 间 和 地 点 提 供 服 务, 而 无 法 前 往?

¿Hay lugares en el condado de Ventura a los que desees ir pero no puedes debido a la falta de servicios en el momento y/o lugar que necesitas?

Question Title

* 6. Please describe your transit needs that are not being met.

请 描 述 您 未 得 到 满 足 的 交 通 需 求.

Por favor, describa sus necesidades de transporte que no están siendo satisfechas.

Question Title

* 7. What trips would you like to make using transit that you cannot make now?

您 目 前 无 法 使 用 公 共 交 通 进 行 的行程是 什 么 类 型 的?

Qué viajes desearía usted hacer usando el transporte público que actualmente no puede hacer? 

First choice trip:
首 选行程:
Viaje de primera opción:

Question Title

* 8. Second choice trip: 
次选行程:
Viaje de segunda opción:

Question Title

* 9. Pre-Pandemic, how often did you take transit?

疫 情 爆 发 前, 您 通 常 多 久 乘 坐 公 共 交 通 一 次?

¿Antes de la pandemia, con qué frecuencia tomaste el tránsito?

Question Title

* 10. How often do you currently use public transit?

您 目 前多常 使 用 公 共 交 通?

¿Con qué frecuencia utiliza actualmente el transporte público?

Question Title

* 11. Which type of service do you use?

您使 用 哪 种服 务?

¿Qué tipo de servicio utilizas?

Question Title

* 12. Please check the activities for which you use public transportation:

请 勾 选 您 使 用 公 共 交 通 的 活 动:

Por favor, marque las actividades para las cuales utiliza el transporte público:

Question Title

* 13. Where do you find information about transit schedules, routes, bus stop locations, fares, etc.?  

您 从 哪 里 获 取 关 于 交 通 时 刻 表、路 线、公 交 车 站 位 置、车 费 等 信 息?

¿Dónde encuentras información sobre horarios de transporte, rutas, ubicaciones de paradas de autobús, tarifas, etc.?

Question Title

* 14. What mobile apps or internet sites do you use to get trip-planning information?

您 用 哪 些 移 动 应 用 或 互 联 网 站 获 取 出 行 规 划 信 息?

¿Qué aplicaciones móviles (mobile apps) o sitios de Internet usa usted más comúnmente para obtener información para planear su viaje?

Question Title

* 15. If you would like to receive messages from the Ventura County Transportation Commission related to public transit and/or local transportation issues, please select the topics that interest you and be sure that you included your email address.

如 果 您 希 望 收 到 来 自 文 图 拉 县 交 通 委 员 会 有 关 公 共 交 通 和 / 或 本 地 交 通 问 题 的 信 息,请 选 择 您 感 兴 趣 的 主 题 并 确 保 您 已 在 上 方 提供了 您 的 电 子 邮 件 地 址.

Si desea recibir mensajes de la Comisión de Transporte del Condado de Ventura relacionados con el transporte público y/o cuestiones de transporte local, por favor seleccione los temas que le interesan y asegúrese de haber incluido su dirección de correo electrónico.

Question Title

* 16. We would like to be able to contact you for more information if necessary. All comments included in the report are anonymous.

如 果 有 必 要,我 们 希 望 能 够 与 您 联 系 以 获 取 更 多 信 息. 报 告 中 包 含 的 所 有 评 论 将 匿 名 进 行.

Nos gustaría poder contactar contigo para obtener más información si es necesario. Todos los comentarios incluidos en el informe serán anónimos.

Question Title

* 17. How old are you?

您多 大 年 龄?

¿Cuántos años tienes?

Question Title

* 18. How did you learn of this survey?

您是 从 哪 里 得 知 这 项 调 查 的?

¿Dónde te enteraste de esta encuesta?

T