Juntos, vamos melhorar o estilo e a qualidade dos textos da Avaaz

Com mais de 65 milhões de membros em todos os países do mundo, as nossas campanhas dependem bastante de uma comunicação efetiva em diversos idiomas.

Suas respostas nos ajudarão a garantir que nossa redação seja da melhor qualidade nas 17 línguas com as quais trabalhamos. Muito obrigado!

A pesquisa dura apenas 3 minutos. Para começar, imagine este cenário: você acaba de acordar, está tomando um café e verificando seus e-mails. O primeiro e-mail que você vê é um e-mail da Avaaz.

Question Title

* 1. O que você pensa ou como você se sente em relação aos e-mails da Avaaz em geral? (Por favor, indique seu nível de concordância com as seguintes afirmações)

  Concordo totalmente Concordo Não tenho certeza Discordo Discordo totalmente
Eu aprecio ler os e-mails da Avaaz
Eu acho que os e-mails da Avaaz são bem escritos
Eu confio na informação que a Avaaz me envia
Eu me sinto inspirado com os e-mails da Avaaz

Question Title

* 2. Agora, pense em como estes e-mails são redigidos... Por favor, indique seu nível de concordância com as seguintes afirmações sobre o estilo de redação da Avaaz

  Concordo totalmente Concordo Não tenho certeza Discordo Discordo totalmente
Os e-mails da Avaaz são escritos em linguagem simples (sem muitos jargões e terminologia técnica)
O tom dos e-mails da Avaaz é razoavelmente moderado e não é muito alarmista
Em geral, a ortografia e gramática estão corretas nos e-mails da Avaaz
De forma geral, os e-mails da Avaaz são escritos de forma clara, com linguagem acessível e de fácil compreensão

Question Title

* 3. Segue um trecho de uma campanha da Avaaz em português:

----------------------------------------------------------

As vacinas contra a Covid-19 poderiam salvar milhões de vidas -- mas há um problema.

Elas pertencem às gigantes da indústria farmacêutica, que não são capazes de produzir o suficiente para todo mundo com rapidez. Os países mais ricos já compraram a maior parte das doses, deixando os países mais pobres para trás.

Mas esse cenário pode mudar. Dentro de poucos dias, os governos votarão um plano global para suspender todas as patentes das vacinas contra a Covid-19, permitindo que a produção seja extremamente ampliada. Até mesmo os países mais pobres poderiam ter acesso!

Vamos fazer isso acontecer! Adicione seu nome para exigir vacinas para todos, começando com a suspensão das patentes. Depois, compartilhe a petição -- quando atingirmos 1 milhão de assinaturas, a Avaaz entregará nosso apelo a essa cúpula de governos:

Assine agora: Compartilhem a vacina com o mundo!

----------------------------------------------------------

Por favor, utilize a tabela e a caixa de comentários abaixo para valorar a qualidade do texto acima:

  Concordo totalmente Concordo Não tenho certeza Discordo Discordo totalmente
A ortografia e a gramática estão corretas
As sentenças são claras e fáceis de entender
O texto está muito bem escrito
O texto tem uma fluência natural de leitura

Question Title

* 5. Quanto a Avaaz é conhecida no seu país? Por favor, indique em uma escala de 1-5 (1 sendo "totalmente desconhecida" e 5 sendo "totalmente conhecida")

Question Title

* 6. Como você classificaria a qualidade do idioma português nos e-mails da Avaaz em geral? (5 estrelas sendo "de melhor qualidade" e 1 estrela sendo "de qualidade ruim")

Question Title

* 7. Você tem algum comentário, ideias ou recomendações finais que gostaria que considerássemos para melhorar a qualidade e o estilo de nossas comunicações em português?

Obrigado por responder a esta pesquisa! Suas respostas nos ajudarão a melhorar a qualidade de nossa comunicação escrita. Clique em "Concluído" para enviar suas respostas

T