2024-25 Santa Cruz City Schools Annual Family Survey / Encuesta Anual a las Familias de las Escuelas de la Ciudad de Santa Cruz 2024-25

1.My child(ren) attend(s) the following school(s):
Mi(s) hijo(s) asiste(n) a la(s) siguiente(s) escuela(s):(Required.)
2.My child(ren) has/have been identified as (check all that apply) / Mi hijo/a a sido identificado/a como ( marque todos los que apliquen)(Required.)
3.If you have a child who has been identified as Foster Youth, English Learner, Homeless or Low-Income, does the school adequately address your child's needs?
/ Si su hijo/a ha sido identificado/a como un(a) jóven en hogar temporal, un estudiante de inglés, sin hogar (en transición) o de bajos ingresos, ¿la escuela responde adecuadamente a las necesidades de su hijo/a?(Required.)
For the following questions, if you have more than one child, please think about your oldest child in answering questions.
Para las siguientes preguntas, si tiene más de un hijo, piense en su hijo mayor al responder.
4.There are many students who struggle in school. State regulations require the district to spend funds to support these students. If the district was to offer these supports, which would be your first choice? / Hay muchos estudiantes que batallan en la escuela. Las regulaciones estatales requieren que el distrito utilice fondos para apoyar a estos estudiantes. Si el distrito ofreciera estos apoyos, ¿cuál sería su primera opción?(Required.)
5.Do you agree with the following statement?: "My child is successful in school. / ¿Está de acuerdo con la siguiente frase?: "Mi hijo/a tiene éxito en la escuela."(Required.)
6.Do you agree with the following statement?: "I feel that my child is appropriately challenged in school." / ¿Está de acuerdo con la siguiente frase?: "Siento que a mi hijo/a se le dan retos académicos apropiados en la escuela."(Required.)
7.Do you agree with the following statement?: "I feel that my child's school recognizes and values student accomplishments."
¿Está de acuerdo con la siguiente frase?: "Siento que la escuela reconoce y valora los logros de los estudiantes."
Agree / De Acuerdo
Disagree / No estoy de Acuerdo
8.Do you agree with the following statement?: "When academics are challenging, I feel that my child's school supports my child to do better and improve."
¿Está de acuerdo con la siguiente frase?: "Cuando las materias son difíciles, siento que la escuela de mi hijo/a lo/la apoya para mejorar y superarse."
Agree / De Acuerdo
Disagree / No estoy de Acuerdo
9.If your child is learning English as a second language, please rate your level of agreement with the following statement, "I feel there are enough supports for my child to learn and improve their spoken and written English progress at school."
Si su hijo está aprendiendo inglés como segundo idioma, califique su nivel de acuerdo con la siguiente frase: "Siento que hay suficiente apoyo para que mi hijo aprenda y mejore su progreso de inglés hablado y escrito en la escuela."(Required.)
Agree / De Acuerdo
Disagree / No estoy de Acuerdo
Does Not Apply / No se Aplica
10.Do you agree with the following statement?: "My child feels safe at school."
¿Está de acuerdo con la siguiente frase?: "Mi hijo/a se siente seguro/a en la escuela."(Required.)
Agree / De Acuerdo
Disagree / No estoy de Acuerdo
11.Do you agree with the following statement, "My child's school is clean and well-maintained."
¿Está de acuerdo con la siguiente frase?: "La escuela de mi hijo/a está limpia y bien cuidada".(Required.)
Agree / De Acuerdo
Disagree / No estoy de Acuerdo
12.Do you agree with the following statement?: "I feel that teachers have high expectations for all students at my child's school."
¿Está de acuerdo con la siguiente frase?: "Siento que los maestros tienen altas expectativas para todos los estudiantes."
Agree / De Acuerdo
Disagree / No estoy de Acuerdo
13.What types of support does your child most need? Check all that apply. / ¿Que tipo de apoyo necesita más su hijo/a? Marque todos los que correspondan.(Required.)
14.Do you agree with the following statement?: "My child is a confident math student." / ¿Está de acuerdo con la siguiente frase? : "Mi hijo/a confia en sus habilidades en matemáticas."
15.Do you agree with the following statement?: "I feel comfortable and confident helping my child with math." / ¿Está de acuerdo con la siguiente frase?: "Me siento comodo/a y seguro/a ayudando a mi hijo/a con las matemáticas."
16.Do you agree with the following statement?: "I know my child can learn and succeed in math with the right support." / ¿Está de acuerdo con la siguiente frase?: "Sé que mi hijo/a puede aprender y tener éxito en matemáticas con el apoyo adecuado."
17."When I contact my child's school, I receive courteous attention." / "Cuando me comunico con la escuela de mi hijo/a, recibo una atención cortés.(Required.)
18."I receive sufficient information regarding my child's education program, progress and needs." / "Recibo suficiente información sobre el programa educativo, el progreso y las necesidades de mi hijo/a."(Required.)
19.Do you agree with the following statement?: "I feel happy with my level of understanding of the district's goals, policies and operations." / ¿Está de acuerdo con la siguiente frase?: “Me siento feliz con mi nivel de comprensión sobre las metas, pólizas, y operaciones del distrito."
Agree / De Acuerdo
Disagree / No estoy de Acuerdo
20.Do you agree with the following statement?: “I feel that I receive clear and relevant communication about school and district related events and issues.” / ¿Está de acuerdo con la siguiente frase?: “Siento que recibo comunicación clara y relevante sobre eventos y asuntos relacionados con la escuela y el distrito.”
Agree / De Acuerdo
Disagree / No estoy de Acuerdo
21.Do you agree with the following statement? “I know who to go to with a problem or concern.” / ¿Está de acuerdo con la siguiente frase?: “Sé a quién acudir con un problema o inquietud.”
Agree / De Acuerdo
Disagree / No estoy de Acuerdo
22.Do you agree with the following statement?: "The school website is clear and accessible." / ¿Está de acuerdo con la siguiente frase?: “El sitio web de la escuela es claro y accesible.”
Agree / De Acuerdo
Disagree / No estoy de Acuerdo
23.Do you agree with the following statement?: "The district website is clear and accessible." / ¿Está de acuerdo con la siguiente frase?: “El sitio web del distrito es claro y accesible”
Agree / De Acuerdo
Disagree / No estoy de Acuerdo
24.I participate in parent education offerings (classes, workshops, webinars, meetings and/or events). / Participo en ofertas de educación para padres (clases, talleres y/o eventos).(Required.)
25.My child's school and the district seeks my input and ideas in decision making. / La escuela y el distrito de mi hijo/a buscan mi opinión e ideas en la toma de decisiones.(Required.)
26.For parents of high school students: "My child receives adequate counseling and support for post-high school plans." / Para padres de estudiantes actualmente en la preparatoria: "Mi hijo/a recibe asesoramiento y apoyos adecuados para sus planes después de la preparatoria."
27.Do you use the Infinite Campus Parent Portal? / ¿Usa el portal para padres de Infinite Campus?(Required.)
28.My child needs more support with . . . / Mi hijo/a necesita más apoyo con/en. . .
29.The thing I most appreciate about my child's school is . . . / Lo que más aprecio de la escuela de mi hijo/a es. . .
Thank you for your time in completing this survey!

¡Gracias por su tiempo en completar esta encuesta!
Current Progress,
0 of 29 answered