EXIT

VENDOR INFORMATION
INFORMACIÓN DEL VENDEDOR

Come celebrate the tradition of Maxwell Street!

Monthly celebrations will be held on select Sundays of each month from May - October (6 dates) from 10 a.m. - 3 p.m. on Maxwell Street between S. Halsted Street and S. Union Avenue and on S. Union Avenue between W. Rochford Street and W. Liberty Street.


¡Ven a celebrar la tradición de Maxwell Street!

Las celebraciónes mensuales se llevarán a cabo los domingos seleccionados de cada mes desde mayo a octubre (6 fechas) de 10:00 a 15:00 en Maxwell Street entre S. Halsted y S. Union, y en S. Union entre W. Rochford y W. Liberty.
If you are interested in vending during these unique celebrations, please review and complete the application below. Incomplete applications will NOT be considered.

Kindly note:
- There is no fee to vend this year.
- No food or beverage vendors will be accepted at this time.


If you have any questions, please contact:
Maxwell Street Market
maxwellstreet@cityofchicago.org
312.745.4676


Si está interesado en vender durante estas celebraciónes únicas, revise y completa la solicitud a continuación. No se considerarán las solicitudes incompletas.

Nota amable:
- Este año, no se cobran tarifas a los vendedores.
- No se aceptarán vendedores de alimentos o bebidas en este momento.


Si tiene alguna pregunta, comuníquese con:
Maxwell Street Market
maxwellstreet@cityofchicago.org
312.745.4676

Question Title

* Name:
Nombre:

Question Title

* Business Name (if applicable):
Nombre de negocio (si aplica):

Question Title

* Address/Domicilio:

Question Title

* Contact Number:
Número de contacto:

Question Title

* Email Address:
Correo electrónico:

Question Title

* If you have a Maxwell Street vendor number, please enter it below (not required to apply).
Si tiene un número de vendedor de Maxwell Street, ingréselo a continuación (no es necesario aplicar).

Question Title

* Description of item(s) to be sold:
Descripción del artículo(s) para vender:

Question Title

* Select the date(s) you'd like to vend:
Seleccione las fechas en las que desea vender:

Slots will be filled on a first-come, first-served basis
Los espacios se llenarán por orden de llegada

Question Title

* Vendor Agreement/Acuerdo de Vendedor:

Vendors:
  • will vend on approved Market day(s) only - no walk-ins will be accepted.
  • will vend for the full Market day, from 10:00 a.m. until 3:00 p.m.
  • will load-in from 8:00 a.m. - 9:30 a.m. AND load-out from 3:00 p.m. - 4:00 p.m.
  • understand that there are no late starts or early dismissals on Market days.
  • understand that failure to show on scheduled vending date could result in loss of additional vending dates.
  • are NOT permitted to sell counterfeit goods.
  • understand that violation of these rules could result in penalties, including fines, suspension or revocation of vendor status
Vendedores:
  • venderán sólo en los días de mercado aprobados; no se aceptarán visitas sin cita previa.
  • permanecerán en el Mercado de 10:00 a 15:00 horas.
  • configurar el espacio de venta asignado entre las 08:00 y las 09:30, y deben cargar toda la mercancía que no se vendio a su(s) vehículo(s) entre 15:00 - 16:00.
  • entienden que no hay entrada tarde ni salida temprana los días de mercado.
  • entienden que si no presentarse en la fecha de venta programada podría resultar en la pérdida de fechas de venta adicionales.
  • NO pueden vender productos falsificados.
  • entienden que la violación de estas reglas podría resultar en multas, suspensión o revocación del estatus de vendedor.

Do you agree to these rules?/¿Cumplirás con estas reglas?

Question Title

* Upload a copy of your Current Vehicle Insurance (if you will be driving)
Subir copia del Seguro del Vehículo Actual (si va a conducir)

PDF, DOC, DOCX, PNG, JPG, JPEG, GIF file types only.

Question Title

* By typing your name below, you are confirming that the information entered into this application is accurate.
Al escribir su nombre a continuación, usted confirma que la información ingresada en esta solicitud es precisa.

Thank you for applying!
Our team will reach out with any questions or next steps.
Vendors will be notified, in advance, of the date(s) they are selected to vend.
There will be no on-site vendor acceptance.

Questions? Please email maxwellstreet@cityofchicago.org or visit maxwellstreetmarket.us
Be sure to click DONE at the bottom of this screen to SUBMIT your application.


¡Gracias por aplicar!
Nuestro equipo se comunicará con cualquier pregunta o próximos pasos.
Los vendedores serán notificados, con anticipación, de las fechas en las que fueron seleccionados para vender.
No habrá día del evento, aceptación en el sitio.

¿Preguntas? Envíe un correo electrónico a maxwellstreet@cityofchicago.org o visite maxwellstreetmarket.us
Asegúrese de hacer clic en LISTO en la parte inferior de esta pantalla para ENVIAR su solicitud.