DCDL Needs Assessment Survey

DCDL (Encuesta para la Biblioteca Digital de la Cultura de Sordos) en español.

Basic Information about You / Información básica sobre usted

ENGLISH:

The Maryland State Library awarded Montgomery County Public Libraries the contract to develop, manage, and host the Maryland Deaf Culture Digital Library, a statewide resource. To create the best possible online resource for library customers in each of the 24 Maryland counties, we first need to learn about you and what you need from the Maryland Deaf Culture Digital Library.

The survey contains 18 questions and should take just a few minutes of your time. We thank you for taking the time to participate!

SPANISH:

La Biblioteca del Estado de Maryland otorgó a las Bibliotecas Públicas del Condado de Montgomery el contrato para desarrollar, administrar y alojar la Biblioteca Digital de la Cultura de Sordos de Maryland, un recurso a nivel estatal. Para crear el mejor recurso en línea posible para los clientes de la biblioteca en cada uno de los 24 condados de Maryland, primero tenemos que aprender sobre usted y lo que necesita de la Biblioteca Digital de la Cultura de Sordos de Maryland.

La encuesta contiene 18 preguntas y debería tomar solo unos minutos de su tiempo. ¡Gracias por brindarnos su tiempo para participar!

Question Title

* 1.
What age are you?
¿Qué edad tiene usted?

under 18
menos de 18

18-44

45-64

65 or older
65 o más

Question Title

* 2.
What area do you live in?
¿En qué área vive?

Anne Arundel County
Condado de Anne Arundel

Baltimore City
Ciudad de Baltimore

Baltimore County
Condado de Baltimore

Carroll County
Condado de Carroll

Frederick County
Condado de Frederick

Harford County
Condado de Harford

Howard County
Condado de Howard

Montgomery County
Condado de Montgomery

Prince George's County
Condado de Prince George

Eastern Shore (includes Caroline, Cecil, Dorchester, Kent, Queen Anne's, Somerset, Talbot, Wicomico, Worcester)
Costa Oriental (incluye Carolina, Cecil, Dorchester, Kent, Queen Anne's, Somerset, Talbot, Wicomico, Worcester)

Southern Maryland (includes Calvert, Charles, and St. Mary's)
Maryland Meridional (incluye Calvert, Charles, y St. Mary's)

Western Maryland (includes Allegany, Garrett, Washington)
Maryland Occidental (incluye Allegany, Garrett, Washington)

Other (please specify)
Otros (especifique)

Question Title

* 3.

ENGLISH:
This question will help us confirm that we are reaching a diverse community. Please specify your ethnicity (or race). (Select all that apply)

SPANISH:
Esta pregunta nos ayudará a confirmar que estamos llegando a una comunidad diversa. Por favor, especifique su identidad étnica (o raza). (Seleccione todas las que correspondan)

White
Blanco

Hispanic or Latino
Hispano o latino

Black or African American
Negro o afroamericano

Native American or American Indian
Americano nativo o indio americano

Asian / Pacific Islander
Asiático / de las islas del Pacífico

Prefer not to say
Prefiero no declarar

Other (please specify)
Otros (especifique)

Question Title

* 4.
How would you describe yourself? (Select all that apply)
¿Cómo se describiría usted? (Seleccione todas las que correspondan)

Deaf
Sordo

Hard of Hearing
Con discapacidad auditiva

Deaf Plus (i.e. Deaf plus low vision; Deaf plus cerebral palsy)
Sordo con, además de (por ej., Sordo, con visión baja; Sordo además de parálisis cerebral)

Deaf-Blind
Sordo ciego

Hearing

Other (please specify)
Otros (especifique)

Question Title

* 5.
How do you communicate with library staff? (Select all that apply)

¿Cómo se comunica usted con el personal de la biblioteca? (Seleccione todas las que correspondan)

ASL
ASL (lenguaje de señas americana)

Voice
Voz

Writing
Escritura

Home signs
Señas en la casa

Lipreading
Lectura de labios

Other (please specify)
Otros (especifique)

Question Title

* 6.
How do you access the Internet? (Select all that apply)

¿Cómo se comunica usted con el personal de la biblioteca? (Seleccione todas las que correspondan)

Mobile Device
Dispositivo móvil

Home Computer
Computadora del hogar

Work or School Computer
Computadora del trabajo o de la escuela

Library Computer
Computadora de la Biblioteca

Other (please specify)
Otros (especifique)

Question Title

* 1. What age are you?¿Qué edad tiene usted?

Question Title

* 2. What area do you live in?¿En qué área vive?

Question Title

Question Title

* 4. How would you describe yourself? (Select all that apply)¿Cómo se describiría usted? (Seleccione todas las que correspondan)

Question Title

* 5. How do you communicate with library staff? (Select all that apply) ¿Cómo se comunica usted con el personal de la biblioteca? (Seleccione todas las que correspondan)

Question Title

* 6. How do you access the Internet? (Select all that apply) ¿Cómo se comunica usted con el personal de la biblioteca? (Seleccione todas las que correspondan)

* 1.
What age are you?
¿Qué edad tiene usted?

* 2.
What area do you live in?
¿En qué área vive?

* 4.
How would you describe yourself? (Select all that apply)
¿Cómo se describiría usted? (Seleccione todas las que correspondan)

* 5.
How do you communicate with library staff? (Select all that apply)

¿Cómo se comunica usted con el personal de la biblioteca? (Seleccione todas las que correspondan)

* 6.
How do you access the Internet? (Select all that apply)

¿Cómo se comunica usted con el personal de la biblioteca? (Seleccione todas las que correspondan)