Lifesaving Society Canada Swim Instructor-Trainer Survey
Sondage auprès des moniteurs de natation de la Société de sauvetage du Canada

Annually, over 1,300,000 Canadians participate in Lifesaving Society swimming, lifesaving, lifeguard and leadership training programs. In an effort to ensure that the Society’s programs are research-based, current and meets the needs of Canadians; the Lifesaving Society is seeking feedback from Instructors and Trainers on Swim for Life and Canadian Swim Patrol. Thank you for your feedback!

Chaque année, plus de 1 300 000 de Canadiens participent à nos programmes de formation en natation, en sauvetage, en surveillance aquatique et en leadership. Dans le but de s'assurer que les programmes de la Société sont basés sur la recherche, qu'ils sont à jour et qu'ils répondent aux besoins des Canadiennes et des Canadiens, la Société de sauvetage Canada révise régulièrement ses programmes. Afin de se préparer à la prochaine révision, la Société de sauvetage demande des moniteurs et des formateurs qui les offrent actuellement ces programmes ou qui les ont offerts dans le passé de lui faire part de leurs commentaires sur les programmes Nager pour la vie et Jeune sauveteur. Nous vous remercions de vos commentairespour votre retour d’expérience !