Avenida De Benito Juarez Pocket Park (Q1-Q12) and Luz Duran Park Improvements (Q13-Q16)

Avenida De Benito Juarez Pocket Park

This survey was crafted to assess the public opinion of the proposed Avenida De Benito Juarez Pocket Park.  Your valuable responses will be incorporated by the park’s artists and engineers, into the intentions and design of the park’s features.
Thank you in advance for helping make the park more appropriate for the needs of your community.  Please answer the following 12 questions to the best of your ability.

Esta encuesta fue diseñada para evaluar la opinión pública sobre el propuesto Parque Avenida De Benito Juarez. Sus valiosas respuestas seran incorporadas por los artistas e ingenieros del parque, a las intenciones y el diseño de las características del parque. Gracias de antemano por ayudar que el parque sea más apropiado para las necesidades de su comunidad. Por favor responda las siguientes 12 preguntas lo mejor que pueda.
1.How close do you live to the proposed park?

¿Qué tan cerca vives del parque propuesto?
2.How many days per month would you visit this park?

¿Cuántos días al mes visitarías este parque?
3.What qualities about a park (any park) make you feel safe there?

¿Qué cualidades de un parque (cualquier parque) te hacen sentir seguro allí?
4.Parks and Playgrounds are designed differently for different age groups. The site for this park is small. Which age group should we prioritize when designing this park? Check the relative boxes of importance.

Los parques y áreas de juego están diseñados de manera diferente para diferentes grupos de edad. El sitio para este parque es pequeño. ¿Qué grupo de edad debemos priorizar a la hora de diseñar este parque? Check la importancia relativa de cada opción.
5.Which recreation features are important to you in the design of the park?  Check the relative boxes of importance.

¿Qué elementos recreativos son importantes para usted en el diseño del parque? Check la importancia relativa de cada opción.
6.The park is planned to contain at least one children’s playground. Check the relative different types of playground equipment that are desirable.

El parque está planeadoa tener al menos un campo de juego infantil. Check la conveniencia relativa de los siguientes tipos de equipos de juegos infantiles.
7.Which landscape features do you enjoy most in a park?  Check the relative boxes of importance.

¿Qué características del paisaje disfrutas más en un parque? Check la importancia relativa de cada opción.
8.The City intends to install artwork in this park. What type of art would you most like to see? Check the relative boxes of importance.

La Ciudad tiene la intención de instalar obras de arte en este parque. ¿Qué tipo de arte te gustaría ver más? Check la importancia relativa de cada opción.
9.Is there a particular design style that is preferred? Check the relative boxes of importance.

¿Existe algún estilo de diseño en particular que se prefiera? Check la importancia relativa de cada opción.
10.Are there any colors or color combinations that are particularly desirable?

¿Hay algún color o combinación de colores que sea particularmente deseable?
11.Are there any colors or color combinations that should be avoided?

¿Hay algún color o combinación de colores que deba evitarse?
12.Do you have any other specific requests?

¿Tiene alguna otra solicitud específica?