Privacy Notice
Completion of the survey is voluntary and anonymous. The tool is provided by Survey Monkey, an external third party located in the USA. The Personnel Support Programs (PSP), Canadian Forces Morale and Welfare Services (CFMWS) will use the information for program evaluation purposes.
We do not collect or obtain any personal information about yourself, except if you choose to provide your name and work contact information at the link provided at the end of this survey to enter into a thank you prize draw (optional).
Personal information is protected, and is only used and disclosed in accordance with the Privacy Act. Under the Act, individuals have rights of access to and correction of their personal information, and the right to file a complaint to the Privacy Commissioner of Canada regarding the institution’s handling of personal information.
If you require clarification about this statement, contact our privacy coordinator at ATIP.AIPRP@cfmws.com. For information on the Privacy Act, consult the Office of the Privacy Commissioner of Canada. For the privacy policy of Survey Monkey, please visit their website at https://www.surveymonkey.com/mp/legal/privacy-policy/.
Avis de confidentialité
L’achèvement du sondage est volontaire et anonyme. L’outil est fourni par Survey Monkey, un tiers externe situé aux États-Unis. Les Programmes de soutien du personnel (PSP), Services de bien-être et moral des Forces canadiennes (SBMFC) utiliseront les renseignements à des fins d’évaluation de programmes.
Nous ne recueillons ni n’obtenons aucun renseignement personnel vous concernant, sauf si vous fournissez votre nom et vos coordonnées au travail sur le lien fourni à la fin de ce sondage pour participer à un tirage au sort de remerciement (facultatif).
Les renseignements personnels sont protégés, et ne sont utilisés et divulgués par les SBMFC que conformément à la Loi sur la protection des renseignements personnels. En vertu de la Loi, les individus ont des droits d’accès et de correction de leurs renseignements personnels, et le droit de déposer une plainte auprès du Commissaire à la protection de la vie privée du Canada concernant le traitement des renseignements personnels par l’institution.
Si vous avez besoin de précisions sur cette déclaration, communiquez avec notre coordonnateur de la protection des renseignements personnels à ATIP.AIPRP@sbmfc.com. Pour obtenir des renseignements sur la Loi sur la protection des renseignements personnels, consultez le Commissariat à la protection de la vie privée du Canada. Pour la politique de confidentialité de Survey Monkey, veillez visiter leur site Web à https://www.surveymonkey.com/mp/legal/privacy-policy/ (en anglais seulement).
