Working off the Clock | Travail en dehors des heures normales

* 1. Please describe any examples where you are either directed to or feel you must: work through your breaks, work before the start of your shift, or at the end of your shift as you worry that there are possible consequences if you don’t. | Décrivez toutes les situations dans lesquelles on vous a demandé de ou fait sentir que vous deviez : travailler pendant vos pauses, travailler avant le début de votre quart de travail ou à la fin de votre quart de travail car vous redoutez les conséquences si vous ne le faites pas.