Earth Day Trip to San Gabriel Mountains // Viaje a las montañas de San Gabriel en el Día de la Tierra

Earth Day Trip Description // Descripción del viaje del Día de la Tierra

Welcome to the Earth Day Trip Registration Form!

This is a FREE, ONE-DAY trip to the San Gabriel Mountains on Saturday, April 22, 2023, with Nature For All nonprofit organization.

Participants will meet at The Sepulveda Recreation Center (8801 Kester Ave. Panorama City, CA 91402) at 7:45 am and will be transported to the San Gabriel Mountains for a family-fun day in nature.

For questions or more information, please contact Azeneth Martinez (661)346-6302.

----------------------

¡Bienvenido al Formulario de Inscripción para el Viaje del Día de la Tierra!

Este es un viaje GRATUITO DE UN DÍA a las Montañas de San Gabriel el sábado 22 de abril de 2023, con la organización comunitarias Nature For All.
Los participantes se reunirán en el Centro de Recreación Sepúlveda (8801 Kester Ave. Panorama City, CA 91402) a las 7:45 am y serán transportados a las montañas de San Gabriel para un día de diversión familiar en la naturaleza.

Para preguntas o más información, póngase en contacto con Azeneth Martínez (661)346-6302.

Question Title

* 1. Please enter the following information // Por favor, ingrese la siguiente información

Full Name // Nombre completo

ZIP Code // Código Postal

Email Address // Correo Electronico

Phone Number // Número de Teléfono

Question Title

* 2. Please enter today's date. // Por favor, ingrese la fecha de hoy

Date / Time

Date

Question Title

* 3. What is your age? // ¿Cuál es su edad?

Under 18

18-24

25-34

35-44

45-54

55-64

65+

Question Title

* 4. What is your gender? // ¿Cuál es su género?

Female // Femenino

Male // Masculino

Do not wish to answer // No desea responder

Other (please specify)

Question Title

* 5. Which ethnicity or race best describes you? // ¿Qué etnia o raza le describe mejor?

White or Caucasian

Black or African American

Hispanic or Latino

Asian or Asian American

American Indian or Alaska Native

Native Hawaiian or other Pacific Islander

Another race

Question Title

* 6. Do you have children? Or are you a legal guardian? // ¿Tiene hijos? ¿O es usted tutor legal?

Yes // Si

Question Title

* 7. If so, how many? // Si es así, ¿Cuántos niños?

Question Title

* 8. How old is your child/children? (Please mark all the age ranges that apply) // ¿Qué edad tiene su/s hijo/s? (Por favor, marque todos los rangos de edad que correspondan)

0 - 5

6 - 10

11 - 15

16 - 17

18+

Question Title

* 9. How many people in your party will be attending this trip on Saturday, April 22nd? (Please note: if you are under 18 years of age, a parent or guardian must signup for you.) // ¿Cuántas personas de su grupo asistirán a este viaje el sábado 22 de abril? (Porfavor Nota: si eres menor de 18 años, uno de tus padres o tu tutor deberá inscribirte).