Modernisation du site web de la Cour suprême du Canada : La parole est à vous!

Nous révisons présentement le site web de la Cour suprême du Canada et les membres de la communauté juridique sont des utilisateurs importants que nous aimerions consulter. La Cour a comme objectif de fournir des informations opportunes, exactes et pertinentes, qui sont faciles à trouver. 

Merci de prendre le temps de répondre à ce bref sondage. Il comporte huit questions et devrait prendre environ 5 à 10 minutes à compléter. Nous ne vous demandons aucune information personnelle et vos réponses demeureront anonymes.

Vos réponses nous aideront à comprendre ce que vous aimez du site web actuel, et comment nous pouvons le moderniser afin qu'il réponde encore mieux à vos besoins et à vos attentes.
1.À quelle fréquence consultez-vous le site web de la Cour suprême du Canada?
2.Parmi les pages/sections que vous avez consultées sur le site Internet de la Cour suprême du Canada au cours de la dernière année, quelles sont les trois pages que vous avez consultées le plus fréquemment ?
Très fréquemment
Fréquemment
Moins fréquemment
Renseignements sur les dossiers de la Cour (registre, parties, procureurs, sommaire, mémoires, etc.)
 Jugements (sur appel, sur demandes d’autorisation, oral)
Causes en bref
Diffusions web (en direct et/ou archivées)
Calendrier des audiences
Communiqués de presse
Le rapport annuel de la Cour, la Rétrospective annuelle
Coordonnées (greffe, demandes des médias, etc.)
Biographies et photos des juges
Discours
Accès aux installations de la Cour, aux séances d'information et aux huis clos (informations générales) 
Consultation des documents, des photographies et des enregistrements de la Cour (informations générales et/ou demande de publication) 
Accès aux documents judiciaires (informations générales et/ou demande)
Ordonnances de non-publication et autres restrictions (informations générales)
S'abonner à la liste de diffusion
Informations sur la Cour et le système judiciaire canadien (généralités)
Bibliothèque
3.Comment trouvez-vous habituellement l’information que vous cherchez ? (sélectionnez toutes les réponses qui s'appliquent)
4.L'information est-elle facile à trouver ?
5.Les informations sont-elles claires?
6.Quels services de la Cour suprême du Canada avez-vous déjà utilisés ? (cochez toutes les réponses qui s'appliquent)
7.En ce qui concerne vos interactions avec la Cour suprême du Canada, quels sont les autres services que vous souhaiteriez voir offerts sur son site web ? Il peut s'agir de contenus ou de fonctionnalités web qui rendraient votre expérience plus positive.
8.Y a-t-il d'autres éléments que nous devrions considérer lors de la modernisation de notre site web ?