Family Focus Group - North 2 (Russian)

Социальное обеспечение: семейные фокус-группы. Дети и молодежь с высокими потребностями в поддержке

Департамент социального обеспечения лиц с нарушениями в развитии в сотрудничестве с региональными центрами проведет серию встреч семейных фокус-групп, чтобы узнать мнение семей, в которых есть дети и молодые люди с высокими потребностями в поддержке. Мы хотим, чтобы семьи рассказали о своем опыте получения услуг для своих детей, испытывающих поведенческие трудности или кризисы, влияющие на ребенка, его семью, а также условия проживания и домашнюю обстановку. Нас также интересует мнение семей о том, что могло бы улучшить качество обслуживания и какие услуги отвечали бы потребностям их ребенка и семьи.

Опыт, которым поделятся участники этих семейных фокус-групп, будет рассматриваться как конфиденциальная информация, и лишь высказанные идеи, предложения и рекомендации по услугам и помощи будут использоваться с целью переосмысления услуг и помощи для детей и молодежи с высокими потребностями в поддержке.

Состав участников семейных фокус-групп будет подобран с учетом принципов культурного многообразия и обеспечения равных возможностей и будет отражать сообщество лиц, обслуживаемых местным региональным центром. Число присутствующих ограничено, так как наша цель состоит в том, чтобы создать безопасную среду для обмена мнениями, где голос каждого будет услышан.

Заявки на участие в фокус-группе могут подавать семьи, которые хотят рассказать о своем опыте и опыте своего ребенка и поделиться идеями об услугах и помощи для детей и молодежи с высокими потребностями в поддержке. Мы рекомендуем подать заявку, если в вашей семье есть ребенок или юноша/девушка:
Необходимая поддержка

получающие услуги в региональном центре;
в возрасте от 6 лет до 21 года; и
испытывающие комплексные поведенческие потребности или высокие потребности в поддержке

Семейные фокус-группы пройдут в Калифорнии в 2024 году. Эта заявка предназначена для Северного региона и будет проведена в конце лета.К участию приглашаются семьи из следующих региональных центров: Региональный центр Альта-Калифорния, Региональный центр Голден-Гейт, Региональный центр Норт-Бэй, Региональный центр Ист-Бэй и Региональный центр Вэлли-Маунтин

Если вас выберут для участия, вы получите стипендия участника за потраченное время и экспертную оценку. Кроме того, региональные центры имеют возможность оказать поддержку семьям в связи с их участием в фокус-группах, помогая координировать предоставление дополнительных услуг, которые помогут семьям принять участие во встрече, исходя из потребностей обслуживаемого лица и его семьи.

Благодарим вас за подачу заявки и признательны за вашу готовность поделиться своим опытом и знаниями.

Question Title

* 1. Полное имя участника

Question Title

* 2. Предпочитаемый контактный номер телефона или адрес электронной почты

Question Title

* 3. С вами будет еще кто-то из вашей семьи?

Question Title

* 4. В каком региональном центре обслуживается ваш ребенок?

Question Title

* 5. Сколько лет вашему ребенку?

Question Title

* 6. Нужны ли вам услуги письменного или устного переводчика или вспомогательные средства?

Question Title

* 7. Опишите необходимые услуги письменного или устного переводчика или вспомогательные средства. Укажите «Не применимо», если никакие услуги не нужны.

Question Title

* 8. Выберите все варианты времени, которые для вас наиболее удобны для участия во встрече фокус-группы.

С понедельника по пятницу: утро

С понедельника по пятницу: обеденное время

С понедельника по пятницу: вторая половина дня (после обеда)

С понедельника по пятницу: вечер

Суббота: утро

Суббота: вторая половина дня

Суббота: вечер

Question Title

* 9. Что для вас предпочтительнее — личная встреча или виртуальная встреча, например в Zoom?

Question Title

* 10. Какой из приведенных ниже вариантов наиболее точно описывает место, где вы проживаете?

Городская местность (города с плотной застройкой — много людей, домов и зданий)

Пригород (в основном — дома, расположенные не слишком близко друг к другу, но рядом с городской местностью или городом)

Сельская местность (немного людей и большие площади земли без зданий или домов)

Question Title

* 11. ометьте те виды помощи и услуги, которые использовались для поддержки вашего ребенка.

Региональный центр: временный работник по уходу

Региональный центр: личный помощник

Региональный центр: временный работник для оказания помощи вне дома

Региональный центр: размещение на проживание вне дома

Региональный центр: услуги кризисного вмешательства

Региональный центр: услуги, связанные с поведенческими реакциями (например, прикладной анализ поведения (ABA-терапия))

Члены семьи

Службы психического здоровья (окружные, частные, при региональном центре)

Госпитализации

Никакими услугами не пользовались

Не знаю

Не хочу говорить

Question Title

* 12. Какой у вас предпочитаемый язык?

Question Title

* 13. К какой этнической группе вы относитесь?

Question Title

* 14. Which group best describes you? Check all that apply.

Из Азии

Коренные американцы или коренные жители Аляски

Чернокожие или афроамериканцы

Выходцы из стран Ближнего Востока или Северной Африки

Жители тихоокеанских островов или коренное население Гавайских островов

Белые

Не хочу говорить

Question Title

* 15. Есть ли какие-то услуги или виды помощи, которые могут вам понадобиться для того, чтобы вы смогли присутствовать на встрече?

Question Title

* 16. Мы попросим вашего координатора услуг связаться с вами и помочь вам в планировании участия во встрече. В зависимости от потребностей обслуживаемого лица и его семьи могут быть доступны дополнительные услуги, которые помогут семьям принять участие во встрече. Укажите имя и фамилию ребенка или своего координатора услуг, чтобы мы могли связаться с ними и оказать вам поддержку.