Registration form / Formulario de inscripción / Formulaire d'inscription

ENGLISH
Dear friends,
Please fill out the following form to register to the webinar "The Interconnection between Integral Ecology, Spirituality, Charism, Social and Environmental Justice: a call to hope and to act with creation." on 10 September 2024. You will receive the zoom link for the webinar some days before the event.
If you have any questions contact jpicroma@gmail.com.
Blessings,
Religious Sector Working Group

ESPAÑOL
Queridos amigos,
Les pedimos completar el siguiente formulario para inscribirte al webinar «La interconexión entre Ecología Integral, Espiritualidad, Carisma, Justicia Social y Ambiental: una llamada a la esperanza y a actuar con la creación» que se llevará a cabo el 10 de septiembre de 2024.
Recibirá el enlace de zoom para el webinar unos días antes del evento.
Si tienes alguna pregunta contacta con jpicroma@gmail.com.
Bendiciones,
Grupo de Trabajo del Sector Religioso
FRANÇAIS
Chers amis,
Nous vous demandons de remplir le formulaire suivant pour vous inscrire au webinaire « L'interconnexion entre l'écologie intégrale, la spiritualité, le charisme, la justice sociale et environnementale : un appel à l'espérance et à agir avec la création » qui aura lieu le 10 septembre 2024.
Vous recevrez le lien zoom pour le webinaire quelques jours avant l'événement.
Si vous avez des questions, contactez jpicroma@gmail.com.
Bénédiction,
Groupe de travail du secteur religieux

ITALIANO
Cari amici,
vi chiediamo di compilare il seguente modulo per iscrivervi al webinar “L'interconnessione tra ecologia integrale, spiritualità, carisma, giustizia sociale e ambientale: una chiamata alla speranza e ad agire con il creato” che si terrà il 10 settembre 2024.
Riceverete il link per lo zoom del webinar qualche giorno prima dell'evento.
Se avete domande contattate jpicroma@gmail.com.
Benedizioni,
Gruppo di lavoro del settore religioso

PORTUGUESE
Prezados amigos,
Pedimos que preencham o formulário a seguir para se inscreverem no webinar “A interconexão entre Ecologia Integral, Espiritualidade, Carisma, Justiça Social e Ambiental: um chamado à esperança e à ação com a criação”, que será realizado em 10 de setembro de 2024.
Você receberá o link de zoom para o webinar alguns dias antes do evento.
Se tiver alguma dúvida, entre em contato com jpicroma@gmail.com.

Question Title

* 1. Name / Nombre / Nom / Nome 

Question Title

* 2. Title /Título/ titre / Titolo / Título

Question Title

* 3. Congregation or organization / Congregación u organización / Congrégation ou organisation / Congregazione o organizzazione / Congregação ou organização

Question Title

* 4. E-mail

Question Title

* 5. Confirm you e-mail

Question Title

* 6. Country and city where you are ministering (working) / País y ciudad en la que ejerce su ministerio (trabajo) / Pays et ville où vous exercez votre ministère (travail) / Paese e città in cui si svolge il ministero (lavoro)/ País e cidade onde você está ministrando (trabalho)

Question Title

* 7. Are you part of the leadership of your congregation?/ ¿Forma parte del liderazgo de su congregación? / Faites-vous partie de la direction de votre congrégation ? / Fa parte della leadership della sua congregazione? / Você faz parte da liderança de sua congregação?

Question Title

* 8. Phone number/ Numero de Teléfono / Numéro de téléphone / Numero di Telefono / Número de telefone

Question Title

* 9. What is your role within your congregation/organization? / ¿Cuál es su rol dentro de su congregación/organización? / Quel est votre rôle au sein de votre congrégation/organisation ? / Qual è il suo ruolo all'interno della sua congregazione/organizzazione? / Qual é o seu papel na sua congregação/organização?

Question Title

* 10. What is your language of preference for this webinar?/¿Qué idioma prefiere para el seminario web?/ Quelle langue préférez-vous pour le webinaire ? / Quale lingua preferisce per il webinar? / Que idioma você prefere para o webinar?

Please complete this registration form by 6 September 2024. THANK YOU.
Por favor complete el formulario antes del 6 de septiembre de 2024. GRACIAS.
Veuillez compléter ce formulaire d'inscription avant le 6 september 2024. MERCI.
Si prega di compilare il modulo di iscrizione entro il 6 settembre 2024. GRAZIE.
Preencha este formulário de registro até 6 de setembro 2024. OBRIGADO.

T